【4月5日 AFP】（寫真追加、更新）韓國(guó)北東部の江原道（）で4日夜、大規(guī)模な山火事が発生し、當(dāng)局によると1人が死亡、11人が負(fù)傷した。火災(zāi)は5日も延焼を続け、4000人以上が避難を余儀なくされているという。韓國(guó)政府は「國(guó)家災(zāi)難事態(tài)」を宣言した。

　山火事は北朝鮮との軍事境界線に近い高城（）の道路沿いで発生。強(qiáng)風(fēng)にあおられて燃え広がり、政府の発表によれば、これまでに500ヘクタールが焼失、家屋400軒が被害を受けた。

　消防庁によるとこの山火事で、消防車870臺(tái)以上と消防隊(duì)員約1萬(wàn)人が出動(dòng)し、消火活動(dòng)に當(dāng)たっている。また、韓國(guó)軍もヘリコプター32機(jī)と消防車、兵士1萬(wàn)6500人を派遣した。

　聯(lián)合ニュースは先に消防當(dāng)局の話として、2人が死亡、消火活動(dòng)が難航していると報(bào)じていた。

　政府は「國(guó)家災(zāi)難事態(tài)」を宣言し、文在寅（ムン?ジェイン、）大統(tǒng)領(lǐng)が、山火事への対応にあらゆる必要な措置を取るよう指示した。(c)AFP