拘捕與刑罰
1989年1月23日,A跟B因?yàn)槿ツ?2月在足利區(qū)內(nèi)把一名坐臺小姐帶入賓館施暴,被綾瀨署警方以婦女施暴罪嫌逮捕。(就是一開始的那段描述)
3月29日,東京都足利區(qū)綾瀨署的2名搜查員來到練馬的少年收容所,提調(diào)A跟B。因?yàn)樵谒阉魉麄兊募依飼r發(fā)現(xiàn)了女用內(nèi)衣,警方認(rèn)為他們可能還有涉及其它刑案,因此來這里問口供。「你怎么可以殺人呢」對這句搜查官隨口說說的一句話,A誤以為其它的少年們對警方供出順子的事,便回復(fù)道:「對不起,我殺了她」。搜查員聽了大吃一驚,因?yàn)樗局徊贿^是想要套話罷了。
另一方面,在順子被殺害后,D也因?yàn)閷ζ渌呐允┍┒淮丁⒕薪^,但因?yàn)樯嫦託⒑樧?,他?月1日又遭到了逮捕。同時,共犯C、E、F、G也遭到逮捕,整起案件雖然加害人還未成年,但因?yàn)榍楣?jié)重大,本案從少年法庭被移交到東京地方法院。
1989年4月20日,『周刊文春』[Shukan Bunshun]﹝1989年4月20日出版﹞揭露了這些少年犯的真實(shí)姓名,并稱“禽獸是不被允許以人類的權(quán)利保護(hù)的”(注:一般少年犯的身份在法庭以外是受保護(hù)的,故外界不知道嫌犯身份。)隨后,古田順子的真實(shí)姓名與她的私人生活也被各大媒體巨細(xì)靡遺的報(bào)導(dǎo)。
1989年7月31日在東京地方法院,A、B、C、D四人首次公審。4人以妨礙自由、妨礙性自主、非法監(jiān)禁、殺人、尸體遺棄等罪名起訴,面對法官的詢問,4人異口同聲地坦承罪行。但B和D的律師則主張自己的當(dāng)事人是「傷害致死」,而A也改口說自己是「過失致死」,他表示雖然自己沒有打算殺順子的意圖,但也知道繼續(xù)施暴下去或許會導(dǎo)致她死亡。檢察官希望4名嫌犯能與成人犯罪受同樣的刑罰,但是法官以嫌犯年齡不足,而將他們以少年犯受審。4名兇手最終以傷害致死罪被起訴,而非謀殺。
1990年5月21日,檢察官在東京地方法院的公審上論告求刑時,說出了在過去的刑事案件上罕見的重話:「本案是我國犯罪史上罕見重大兇惡犯罪」「根本不用斟酌被告的動機(jī)」「凌辱的手段完全超乎想象」。
據(jù)說旁聽這次公審的記者事后表示:「好像過去全部的刑事審判時用到的詞句全部用上了」。
7月19日,東京地方法院分別宣判
A有期徒刑17年﹝求刑·無期徒刑﹞
B不定期有期徒刑5~10年﹝求刑·有期徒刑13年﹞
C不定期有期徒刑3~4年﹝求刑·不定期有期徒刑5~10年﹞
D不定期有期徒刑4~6年﹝求刑·不定期有期徒刑5~10年﹞
檢方認(rèn)為刑期過輕采取上訴。
1991年7月12日,東京高等法院宣判
A有期徒刑20年
B不定期有期徒刑5~10年
C不定期有期徒刑5~7年
D不定期有期徒刑5~9年
法官在宣判時表示:「本案不能因?yàn)楸桓嫖闯赡昃蛷妮p量刑」。
相關(guān)日文原文:91年7月12日 東京高裁はAに懲役20年、Bに同5~10年、Cに同5~7年、Dに5~9年の不定期刑を言い渡した。
(注: 但法院還是遵循著日本的"量刑基準(zhǔn)主義",日本法院的判例有個不成文規(guī)定,除非殺害四個人,否則未成年人不會被判死刑,這判例一直要到2008年4月24日,福田孝行殺人案才打破,這是一個日本第一個未成年判死刑的案例)
而E、F、G則移交少年收容所。
4名被告的父母雖然向死者家屬謝罪,但不被接受,想要到順子的墳前上香致歉,也遭到了拒絕。
之后A的母親變賣房子籌了5000萬円,賠償給死者家屬。
當(dāng)時的紀(jì)錄片截圖
B的父親也希望能彌補(bǔ)死者家屬,他開始在下班后打工儲蓄賠償金,并將所得存入律師管理的銀行賬戶中。
評論家赤冢行雄將這一類型的犯罪命名為攔路之狼的「狂宴犯罪」,以1983年的「橫濱流浪者襲擊殺人事件」為先驅(qū)、1988年的「名古屋情侶殺人事件」、以及之后的這起「女子高中生水泥埋尸命案」都是此類型的犯罪。
整起事件雖然到此結(jié)束,但還有下文。
案件下文
2004年7月3日,琦玉縣八潮市的一名計(jì)算機(jī)操作員──神作讓﹝當(dāng)時33歲﹞遭到逮捕,他涉嫌綁架、監(jiān)禁一名男性友人﹝當(dāng)時27歲﹞,并對他施暴傷害。而神作讓就是「女子高中生水泥埋尸命案」中,被東京高等法院判處不定期有期徒刑5~10年的少年B。
2005年3月1日,東京地方法院判處神作讓有期徒刑4年﹝求刑有期徒刑70 年﹞。
對此判決多數(shù)日本人表示無法理解理解,在日本巨大的網(wǎng)絡(luò)論壇”2CH”上罵聲一片。
對于判決的理由,法官菊池則表示:「原本期待被告能夠改過自新,被沒想到被告又犯案,這帶給社會很大的沖擊。但也不能否認(rèn),有前科這一點(diǎn)的確間接影響到他改過自新」。判決后,菊池法官對神作讓說道:「期許你這次服刑完畢后能夠改過自新,重新出發(fā)」。之后,被告對判決不服上訴。
5月13日神作撤銷上訴,全案有期徒刑4年定讞。